هر گونه نمایش رونوشت برابر اصل نخستین ساخته انگلیسی‌زبان عباس کیارستمی که به تازگی فیلمبرداری‌اش در منطقه توسکانی ایتالیا به پایان رسیده، در ایران ممنوع اعلام شد.
هالیوود ریپورتر اعلام کرد تازه‌ترین ساخته کیارستمی به دلیل عدم دارا بودن پروانه نمایش وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در ایران توقیف است.
جمال شورجه در این‌باره به «پرس‌تی‌وی» گفت: این فیلم در ایران نمایش داده نخواهد شد چون پروانه نمایش وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی را ندارد و علاوه بر این تهیه‌کننده آن غیرایرانی است.
وی همچنین اعلام کرد هرگونه نمایش خصوصی و پخش DVD این فیلم نیز در ایران غیرقانونی است.
در این فیلم ژولیت بینوش بازی می‌کند که در سال 2008 نیز در فیلم شیرین با کیارستمی همکاری داشته است. ویلیام شیمل بازیگر انگلیسی و خواننده اپرا دیگر بازیگر این فیلم است.
رونوشت برابر اصل داستان نویسنده‌ای انگلیسی است که برای شرکت در کنفرانس رابطه میان نسخه اصل و کپی در جهان هنر به ایتالیا سفر می‌کند و در آنجا با یک گالری‌دار فرانسوی آشنا می‌شود. زن تظاهر می‌کند مرد همسر هميشه غايب اوست و مرد هم در اين بازی شريک می‌شود.
این فیلم دومین همکاری کیارستمی با مارین کارمیتز تهیه‌کننده است. آنها 10 سال پیش در فیلم باد ما را خواهد برد نیز با یکدیگر همکاری کرده بودند.
علاوه بر MK2، بی‌بی فیلمز و دو شبکه فرانسوی پلاس و CNC از آخرین ساخته کیارستمی حمایت خواهند کرد.
نخستین نمایش جهانی آخرین ساخته کیارستمی در جشنواره کن 2010 خواهد بود. 

ماجرای شکایت حسام نواب صفوی از کمال طباطبایی (تهیه‌کننده) چند روزی است که در رسانه‌های مختلف منتشر شده است.
حالا امروز نواب صفوی در یادداشتی از این اقدام خودش دفاع کرده است. باراول که خبر این شکایت را خواندم به خودم گفتم «امروز که اول آوریل نیست این چه دروغ مزخرفیه! یعنی نواب‌صفوی این‌قدر بی‌کاره که واسه یک کلمه در فیلمی که دو سال پیش اکران شده و رفته پی کارش؛ حالا شکایت کرده؟!»
کاری به سینمای هالیوود ندارم که هر روز هزاران هزار شوخی به مراتب بدتر (اگر این شوخی احتمالا بد به حساب بیاید.) از این با بازیگرها می‌شود و تَهش فقط یک لبخند است. اما اگر یک نیم‌نگاهی به سینمای به قول ما سخیف بالیوود هم بندازیم هزاران شوخی این‌چنینی پیدا می‌کنیم که هیچ کدام هم به شکایت و دادگاه‌کشی نرسیده است.
نمونه‌ی خیلی مشهورش شوخی‌های کلامی «سلمان‌خان» در فیلم‌های مختلف با «آیشواریا رای» پس از پایان رابطه‌شان است.
اما ظاهرا قضیه برای آقای نواب‌صفوی خیلی خیلی هم جدی است. آن‌قدر جدی که به «إِنَّ‌الَّذِینَ یحِبُّونَ أَنْ تَشِیعَ الْفَاحِشَةُ فِی‌الَّذِینَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِیمٌ فِی‌الدُّنْیا وَالْآخِرَةِ و الاخِرة واللّه‏ یعلَم و انتُم لا تَعلمُون» متوسل شده‌اند!
قضیه آن‌قدر شور شده که ایشان در بخش‌هایی از یادداشت‌شان نوشته‌اند: «صراحتا عنوان می‌کنم با هر گونه جملات کذب مقابله خواهم کرد و اقدام قانونی را انجام خواهم داد. در خصوص مطالب خلاف واقع و نشر اکاذیب و ایراد افترا دادخواستی را در اولین فرصت به دادسرای مطبوعات علیه روزنامه خبر تسلیم خواهم کرد.
دفاع از شرف و آبرو و حیثیت هیچ گاه تلکه گیری (اخاذی) نیست و در قاموس خانواده ما (نواب صفوی) که پدرم سال‌ها قاضی دادگستری و هم اکنون وکیل پایه یک دادگستری است و اینجانب که به تازگی در آزمون وکالت پذیرفته شده‌ام و بزودی در این کسوت خدمت خواهم کرد، عقب نشینی جایز نیست.»
خوشحالم که ایشان یکی از کنکوری‌های موفق امسال بوده‌اند اما نمی‌دانم چرا برای شروع فعالیت در این کسوت پرونده شکایت خودشان را دست گرفته‌اند؟!
از آنجایی که آقای نواب صفوی قویا اعلام کرده‌اند با هر گونه شوخی و استفاده از «نام»‌شان برخورد خواهند کرد؛ فکر کنم باید بگویم من در این یادداشت خدایی ناکرده به هیچ عنوان قصد شوخی با نام شناخته‌شده ایشان را ندارم!  

افسرده‌ی از یاد جدایی‌ست دل من
سرگشته‌ی افتاده ز پایی‌ست دل من
کم دانه بریزید که در گلشن گیتی
دل‌کنده ز هر برگ و نوایی است دل من
مرده است دلم قاتل او را بشناسید
خودکشته‌ی بر دست پناهی‌ست دل من
از رهگذران دور شوید و بگریزید
دیوانه‌ی از بند رهایی‌ست دل من
در محفل من گوش دل و جان بسپارید
افسونگر افسانه‌سرایی است دل من...

این‌روزها دارم با آهنگ «دل‌من» از آلبوم «تانگو به سبک ایرانی » شهاب طلوعی؛ زندگی می‌کنم.

کم حرف می‌زنم، کم می‌نویسم، کم می‌خوانم، کم می‌بینم، کم زندگی می‌کنم این‌روزها...

برو به تاريخ:

Short Film News
پایگاه خبری فیلم کوتاه
پندار
بنياد گلشيری
راديو زمانه
قاسم كشكولی